.site-header {
  position: sticky;
  width: 100vw;
  z-index: 1000;
  top: 0;
  background-color: var(--bg-dark);
  box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.3);
}

.nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  
  padding: 1rem 0;
  
}

.menu {
  display: flex;
  gap: 2rem;
}

.expanded-menu {
  padding-top: 1rem;
  padding-left: 0.5rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 1rem;
}

.header-link {
  font-weight: 500;
  position: relative;
  transition: color 0.3s;
}

.header-link::after {
  content: '';
  position: absolute;
  left: 0;
  bottom: -4px;
  width: 100%;
  height: 2px;
  background: var(--primary);
  transform: scaleX(0);
  transform-origin: left;
  transition: transform 0.3s;
}

.header-link:hover {
  color: var(--primary);
  cursor: pointer;
}

.header-link:hover::after {
  transform: scaleX(1);
}

.built-in-translations,
.translation-functions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap:1rem
}

.lang-flag {
  width: 22px;
  height: 14px;
  border-radius: 2px;
  display: inline-block;
  position: relative;
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(255,255,255,0.25);
  transition: transform 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
}

.lang-flag:hover {
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: 0 0 0 1px var(--primary);
}

.lang-flag.en {
  background:
    linear-gradient(
      to bottom,
      #b22234 0%,
      #b22234 7.7%,
      #ffffff 7.7%,
      #ffffff 15.4%,
      #b22234 15.4%,
      #b22234 23.1%,
      #ffffff 23.1%,
      #ffffff 30.8%,
      #b22234 30.8%,
      #b22234 38.5%,
      #ffffff 38.5%,
      #ffffff 46.2%,
      #b22234 46.2%,
      #b22234 53.9%,
      #ffffff 53.9%,
      #ffffff 61.6%,
      #b22234 61.6%,
      #b22234 69.3%,
      #ffffff 69.3%,
      #ffffff 77%,
      #b22234 77%,
      #b22234 84.7%,
      #ffffff 84.7%,
      #ffffff 92.4%,
      #b22234 92.4%,
      #b22234 100%
    );
}

.lang-flag.en::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 40%;
  height: 54%;
  background: #3c3b6e;
}

.lang-flag.bg {
  background: linear-gradient(
    to bottom,
    #ffffff 0%,
    #ffffff 33.33%,
    #00966e 33.33%,
    #00966e 66.66%,
    #d62612 66.66%,
    #d62612 100%
  );
}



/* === Google Translate Bar === */
.translate-bar {
  background-color: var(--bg-dark);
  padding: 0.4rem 1.2rem 0.2rem;
  display: flex;
  align-items: center;
}

/* Wrapper */
#google_translate_element {
  display: flex;
  align-items: center;
}

/* Gadget text */
.goog-te-gadget {
  font-family: inherit !important;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--text-light) !important;
}

/* Remove Google text */
.goog-te-gadget span {
  display: none;
}

/* Dropdown */
.goog-te-combo {
  appearance: none;
  background-color: transparent;
  color: var(--text-light);
  border: none;
  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.25);
  padding: 0.2rem 0.1rem;
  font-size: 0.75rem;
  cursor: pointer;
  transition: border-color 0.2s ease;
}

.goog-te-combo:hover {
  border-bottom-color: var(--primary);
}

.goog-te-combo:focus {
  outline: none;
  border-bottom-color: var(--secondary);
}

/* Kill Google top banner */
.goog-te-banner-frame.skiptranslate {
  display: none !important;
}

@media (max-width: 768px) {
  .site-header {
    position: relative;
    z-index: 0;
  }

  .nav {
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
  }

  .menu {
    flex-direction: column;
    width: 100%;
    left: 0;
    text-align: center;
    padding: 1rem 0;
  }

  .translate-bar {
    justify-content: center;
  }
}